網(wǎng)站與軟件本地化（Localization）： 這了翻譯，涉及對產(chǎn)品（網(wǎng)站、軟件、APP）進行文化、語言和技術上的適配，使其看起來像是為目標市場量身打造的一般。包括調(diào)整日期格式、貨幣單位、顏色偏好、圖標象征意義等。

市場營銷與多媒體翻譯： 廣告文案、宣傳冊、視頻字幕、游戲文本等。是傳遞原文本的感染力和號召力，而非字對字的直譯。
口譯（Interpretation）： 指對口頭語言的即時或近即時翻譯。它更側重于信息的即時傳遞和溝通的流暢性，強調(diào)譯員的快速反應、心理素質(zhì)和聽力理解能力。


在全球化浪潮席卷各行各業(yè)的今天，信息的無縫流動與傳遞已成為商業(yè)成功、文化交流與國際合作不可或缺的基石。語言，作為信息的主要載體，其多樣性在帶來豐富文化的同時，也構筑了溝通的壁壘。